话说,作为整个中东地区乃至连接亚、欧、非三大洲的重要航空中途站之一,迪拜国际机场的每天往来乘客的人数都非常多,可能路过的名流富豪太多,为了让土豪们有更舒适的旅途体验,迪拜机场拥有世界上最豪华的VIP航站楼,一个面积超过60000平方英尺(折合约5574平方米)的全球最大VIP航站楼!

In other words, as one of the most important midway points in the Middle East and even Asia, Europe and Africa, Dubai International Airport has a large number of passengers every day, and may have too many celebrities to pass by. To give Tuhao people a more comfortable journey, Dubai Airport has the world's most luxurious VIP terminal, a world's largest VIP terminal in excess of 60000 square feet (about 5574 square meters)!

  Jetex公司正是这一VIP航站楼的三大运营商之一,也是全球39个最大的固定基地运营商,最近,商业娱乐网站Insider旗下一位名叫RachelHosie的记者就有幸进入了一次这个VIP候机楼体验一番,让我们看到了壕无人性的一幕……

Jetex is one of the three carriers of the VIP terminal, and the world's 39 largest fixed base operators, and recently a reporter named Rachel Hosie, part of the business entertainment website Insider, had the privilege of getting into the experience of this VIP terminal, giving us a glimpse of the moat...

  引领Rachel开启这一趟私人豪华候机楼之旅的人,正是Jetex公司的首席执行官AdelMardini,根据Adel表示,著名男演员威尔·史密斯、PierceBrosnan以及摇滚乐队Maroon5等名人都曾莅临过这个豪华VIP私人候机楼!

The person who led Rachel's trip to the private luxury terminal, Adel Mardini, chief executive of Jetex, according to Adel, famous actor Will Smith, Pierce Brosnan and rock band Maroon 5 have all visited the luxury VIP private terminal!

  除了娱乐圈的明星们以外,经常光顾这一候机楼的还有各国皇室成员、军事统领以及一些富可敌国的富豪们,虽然通过Jetex公司服务来租用私人飞机的平均价格高达每小时11000美元(折合约77464元人民币),但这对于客户们来说简直就是九牛一毛,况且在这个豪华VIP候机楼里还能获得更加的享受,何乐而不为呢?

In addition to the stars in the entertainment industry, there are royals, military chiefs and some wealthy people who have frequented the terminal, although the average price of private jets rented by Jetex is as high as $11,000 an hour (around 77,464 yuan), but this isn't a bad idea for clients, and why not?

  整个迪拜国际机场的所有航站楼入口都没有红地毯,而只有Jetex公司这一个豪华候机楼门前有一块醒目的橙色招牌地毯,当提前预约了这儿的客户到门前从车上下来时,早在门口旁等候的服务人员就会主动上前开门及搬运行李。

While there is no red carpet at all terminal entrances throughout Dubai International Airport, only Jetex, a luxury terminal, has an eye-catching orange carpet in front of it. When customers are booked in advance to get out of the car at the front of the terminal, service personnel waiting at the front of the terminal take the initiative to open the door and carry their luggage.

  在服务人员的招呼下一身轻盈地走进这个候机楼门口后,首先映入眼帘就是一个宽敞无比的中庭——这儿的墙壁、地板和天花板都使用了全白色的装饰,让人看起来十分明亮。

After lightly entering the gate of the terminal at the service, the first sight was a spacious atrium - complete with all-white decorations on the walls, floors and ceilings.

  中庭里还摆放着一架白色的三角钢琴,平时会有专门请来的钢琴家在这儿演奏客户想听的曲子,Adel表示,曾经来过这一候机楼的美国演员NickCannon和歌手AdamLevine还忍不住在这架钢琴上演奏过一曲。

There's also a white triangular piano in the atrium, where specially invited pianists play the tune that clients want to hear, and where Adele says American actors Nick Cannon and singer Adam Levine, who have been to the terminal, couldn't help but play one.

  一旦成为这个候机楼的客户,就可以完全摆脱在常规航站楼里繁琐的排长队安检过程,在这里,你只需要把护照交给位于入口左侧迎宾台的服务人员就完事儿了!剩下要做的就是在到候机楼里享受极致服务,然后等到登机时再穿过通道上机即可。

Once you become a customer of this terminal, you can completely get rid of the long line security process in the regular terminal, where you just need to hand your passport to the service personnel at the reception desk on the left of the entrance. All that remains is to get the ultimate service in the terminal and then wait until you're on board before going through the aisle.

  在进入正式的休息室之前,会路过这个摆满了艳丽鲜花的展览柜,用于分隔休息室与中庭的,则是一块儿循环播放着Jetex公司电影的投影屏。

Before entering the formal lounge, it will pass by the flowery display cabinet that separates the lounge from the atrium and circulates the projection of the Jetex movie.

  如果你以为所谓的豪华就这么一点儿东西的话,那可就大错特错了!经过了休息室后,再穿过一条长廊将会到达另一番天地。

If you think that the so-called luxury is such a little thing, it would be a big mistake! After passing through the lounge, one more promenade will lead to another.

  最主要的是,这里有着一台价值100万美元(折合约700万元人民币)的索尼水晶LED屏电视,这个目前全球仅有几台的电视,在这里能播放客户喜欢的任意影视作品!

Most of all, there's a $1 million (about 7 million yuan) Sony Crystal LED TV, which currently has only a few of the world's televisions, where customers can play any movie they like!

  Adel在这时表示,莅临这一候机楼的客户都是些住在顶级公寓、开着宾利以及坐着价值超过2000万美元私人飞机的人!

Adel said at the time that customers in the terminal were people who lived in top apartments, had a Bentley and were on private jets worth more than $20 million!

  所以候机楼里的装饰必须得维持这种高度的豪华水平,否则根本就衬不上人家客户的身份啊。除此之外,之所以要把候机楼里弄得这么豪华还有另一个原因——那就是希望能给客户们更高档舒适的体验,让他们能在这儿停留久一点儿,,而不是像其他航站楼一样,只是用作登记前检查的一个中间站。

Therefore, the decoration in the terminal must maintain this high level of luxury, otherwise there is no line against the identity of other customers ah. On top of that, there's another reason to make the terminal so luxurious - hoping to give customers a more upscale and comfortable experience so they can stay here a little longer, rather than just serve as an intermediary for pre-registration checks, like other terminals.

  但要想客户在这儿待久一点儿,那肯定得安排点可口的餐食才行啊!然而事实上Jetex的候机楼里根本就没有任何的餐厅和菜单,因为这儿根本就用不着那些东西!只要是客户想吃的东西,服务人员都会尽一切努力去满足他们的需求!Rachel在参观Jetex候机楼的过程中,就一直享用着米其林餐厅级别的迷你芝士蛋糕、马卡龙和巧克力等美味糕点。

But if the client stays here a little longer, it must have to arrange some delicious food ah! In fact, Jetex's terminal doesn't have any restaurants or menus at all, because it doesn't need them! As long as the customer wants to eat, the service staff will do everything to meet their needs! Rachel has been enjoying delicious pastries such as mini-cheese cakes, macarons and chocolate at the Michelin restaurant level while visiting the Jetex Terminal.

  更令她惊喜的,是候机楼里服务人员端上来的一杯上面有她长相拉花的卡布奇诺咖啡!这个拉花是由一台价值1000美元机器所制作,这一惊喜也曾让莅临此处的威尔史密斯大呼疯狂。

Even more surprising was a cup of cappuccino with her floral look on it from the service in the terminal! The flower was made by a $1000 machine, a surprise that also sent Will Smith on the go.

  经过了Adel的办公室后,下面的房间是一个具备各种最新功能及设备的会议室,在定制的Jetex特色会议桌上,每个座位前都有一瓶仅在高级场所才能使用的Voss瓶装饮用水!

After Adel's office, the room below is a conference room with all kinds of latest features and equipment, on the custom Jetex featured conference table, each with a bottle of Voss bottled drinking water in front of each seat only available at the high-end venue!

  Adel还对Rachel讲到,经常都会有一些从亚、欧、非三洲飞过来的客户专门在这个会议室里开会,他们并不会到迪拜市区或其他地方,就只是为了专门来这儿开个会。

Adel also told Rachel that there are frequent visitors from Asia, Europe and Africa who meet in the conference room, not in downtown Dubai or elsewhere, just for a special meeting.

  接着就到了整个候机楼的最后一个房间,也就是离登机口最近的一个房间,这里由现代木艺打造的各种框架包围,时尚感十足!

Then came the last room of the entire terminal, the nearest one to the entrance, which was surrounded by various frames of modern wood art, and was stylish!

  在这趟豪华私人候机楼之旅的最后,Rachel也是悟出了个真理——其实对于这些有钱人来说,这个VIP候机楼最豪华的地方并不在于那些个高端享受,而是这儿的服务能为客户节省下来许多时间,毕竟时间就是金钱啊!在这里,他们可以利用别人排队过安检的时间来开会、工作甚至是好好地睡上一觉!

At the end of the trip to the luxury private terminal, Rachel came to realize the truth - the most luxurious part of the VIP terminal for the wealthy wasn't just the high-end enjoyment, but the service that saved customers a lot of time, after all, the money! Here, they can use other people's queues for security to meet, work and even get a good night's sleep!

Spring and Summer Men's Wear Season 2018 Autumn and Winter Men's Wear 2018 Spring and Summer Men's Wear 2018 Spring and Summer Women's Wear 2018 Summer Women's Holiday Series 2017 Autumn and Winter Women's Wear 2017 Autumn and Winter High Custom 2017 Vacation Series 2017 Spring and Summer Women's Wear 2016 Men's Wear 2016 Summer Women's Wear 2016 Spring and Summer Men's Wear 2016 Women's Summer Women's Wear 2015 High-end Men's Wear 2015 High-end Men's Wear 2015 Autumn and Autumn and Winter Women's Wear 2015 High-end Women's Fashion 2014 Women's Holiday Series 2013 High-end Men's Spring and Summer Men's Spring and Summer Men's Spring and Summer Men's Spring and Summer Women's Spring and Summer Women's Spring and Summer Women's Spring and Autumn and Summer Women's Early Autumn Series 2012 High-end Women's Women's Women's Wear


欢迎转载,转载请注明出处:AG视讯app下载